渐渐之石

华尔街日报中文网络版
2007年07月27日

朋友能为你加油打气，逗你开怀大笑──有时他们还会帮你在肚子上加个“游泳圈”。

这一点你问问美国马萨诸塞州富兰克林市35岁的全职太太贾蜜•泰格(Jamie
Tighe)就明白是怎么回事了。上大学时，贾蜜和朋友们“一起都长胖了”。那时她和最好的朋友喝玛格丽塔酒，吃薯片，比别人还多长了不少肉。她的胃口和体重也传给了她的丈夫凯文•泰格(Kevin
Tighe)。贾蜜说，凯文和她结婚时还很瘦。

“结婚后他就开始发福，”贾蜜说，“他也不在乎，说自己的大肚腩是弥勒佛肚子，还经常揉它，觉得很好玩。”38岁的凯文是个技术销售人员，他同意妻子的...